新浪潮 THE NEW WAVE | 孙旸作品

 

新浪潮！THE NEW WAVE年度海归艺术家个案全纪录“海归”艺术家是中国当代艺术中的重要群体，在中国艺术发展的各个历史阶段，“海归”艺术家都发挥了重要作用。自2000年以来，随着国际文化交流的日益扩大，“海归”艺术家，已经从少数个案逐渐成为一个规模不断扩大的独特艺术群体。他们往往有着更为开阔的国际视野，更为开放的艺术语言表达和更为系统化的对二十世纪以来世界艺术发展潮流和现象的认知。当他们学成回国，与国内文化界、艺术界产生交际时，二者间势必产生碰撞与对话，这也会对中国当代艺术产生强烈的震动，释放出巨大的创造活力，甚至影响当代艺术未来的发展走向。为了相对完整的勾勒出新一代“海归”艺术家们的整体面貌，全面了解他们今天的生活状态、艺术观念与作品面貌，让他们的艺术更加为国内所了解和熟知，《库艺术》现推出全新策划：“新浪潮——年度海归艺术家个案全纪录”，首度汇聚新一代海归艺术家们集体发声，讲出他们自己的艺术故事，生活中的甜酸苦辣，让我们更加了解这一独特艺术群体的价值取向与艺术追求，并展示他们的艺术探索和成就。这也将会成为我们观察中国当代艺术未来走向的重要指标。

孙 旸

SUN YANG

生于黑龙江省哈尔滨市，2013-2017年就读于鲁迅美术学院油画系第三工作室；现就读于马萨诸塞州艺术与设计学院(massart)MFA，绘画专业，生活和工作于波士顿、北京。

艺术家自述我的大部分作品都是基于我对事物的感知。它可能发生在别的地方，或者是一个虚构的故事。我一直认为绘画是“存在的和痛苦的，你会感到窒息。你离那东西太近了。“我希望当人们像我一样看着我的作品时，你能透过观众的眼睛去看，而不是停留在那里。”我经常寻找让我联想到纪录片、电影和书籍的部分。我吸收他们给予我的情感，并从我的⻆度复制它们。我喜欢让颜料自然地流动，这样我就会感到失控。我想要表达的不是某件事的叙述，而是我想要的感受和氛围。我的作品主要都在描述我的家乡，我周遭的生活，或是我感兴趣的东西带给我的迷茫和阴郁的气氛。绘画对我来说是一种虚构，但希望，痛苦和斗争，我能感觉到从绘画里获得的一切情绪都是真实的。这是我最感兴趣的部分。孙旸作品《我们早就不屑了》60cm x 50cm布面丙烯 2020《我们早就不屑了》布面丙烯 2020《我的城市2》92cm x 61cm 布面丙烯 2020《我的城市3》布面丙烯 2020《我的城市6》布面丙烯 2020《我的城市7》60cm x 45cm 布面丙烯 2020《恐怖分子的孩子》30cm x 40cm 综合材料 2019《拉加索夫1》100cm x 120cm 布面丙烯 2019《拉加索夫2》布面丙烯 2019《拉加索夫3》布面丙烯 2019《拉加索夫4》布面丙烯 2019《1986》50cm x 70cm 布面丙烯 2018《最后一个早晨2》60cm x 80cm 布面丙烯 2018新浪潮 · 孙旸专访Q：为什么选择后来留学的国家。A：自己一直有这个想法，后来和父母商量了最后选择了美国。Q：出国留学对你的艺术之路意味着什么？A：对我来说意味着走出我自己的舒适圈和熟悉的环境，增加一种语言体系和思维方式去创作和解读自己的作品。我在我熟悉的国内的环境里过的太舒适和轻松了，我是个很矛盾的人，既觉得这样的生活很好，又会觉得需要去尝试不一样的生活，来到美国以后我自己改变了很多，感觉自己变的更坚硬也更柔软了。创作中的孙旸Q：如何看待中、西方教育观念，艺术教育上的差别？A：说实话我也不完全了解中西方教育，我只能比较我的两所学校的差别，对于我来说，在鲁美和麻省艺术学院的老师对我都很好，不同的就是现在的学校更注重你如何去表达自己的作品，你为什么这样画，每个星期都会和教授还有同学介绍自己的作品，他们会问我关于作品的任何问题，我会讲给大家，我读到的故事，我体会到的东西，我所感兴趣的方向，在一次一次的回答里有时候更能找到了自己到底想要做的是什么，感兴趣的是什么。Q：能否说出一个在留学期间对你影响最大的老师，为什么？A：我现在的系主任和教授，James Cambronne，因为就是他录取的我，在我刚刚入学的时候他和我说，我和你面试的那一天我就知道你是一个用感情去画画的人，他还问了我在创作中永远的主题，我和他说是我很喜欢的芒克的一句诗，“命运啊，你将要把我带到哪里去，我心事重重。”我说是我对世界的微妙而且容易被打碎的平衡的不安全感，我觉得我用英语解释的很差，但是每一次他都很认真的听我说，和我解释他觉得我理解有困难的每一个单词。上一次我和他说我想尝试着改变我的风格，因为所有人都说我的画风没有改变，但他和我说他觉得我是很有个性的艺术家，他能想象到我以后的作品会是什么样，让我顺其自然听从自己，我觉得只是这些话就很受益。我很感谢他，因为班级里只有我一个人不是美国人，我能感受到他给予我的加倍的耐心，还有对我的期待，给了我很多的自信和动力，同时让我更相信自己所坚持的东西。 2020年上课中Q：你目前的艺术语言、方法论和观念是从何时开始萌芽，并一步步发展出来的？A：说实话因为我现在还很青涩，没有很成熟的艺术语言，我的艺术语言还在不断的形成和成熟之中。而且这些东西的形成也不好说有一个具体的时间，但是我所有的认识都是从绘画中来的。我很相信基弗说的，绘画是认识之父，认识是为绘画，认识是在绘画的过程中产生的。但进而所获取的观点又改变了绘画。Q：在国外的求学和生活中，无时无刻不面临着文化间的差异和沟通。目前你对于东西方文化差异与沟通互译的可能抱有何种态度?A：其实对我来说，文化的差异没有给我造成很大的影响，其实中国人和外国人首先都是人，其次才是某个国家或者某个民族的人，就正常，真诚的去沟通就可以了。关于互译的差异是对我来说有影响的，一开始总是在说话的时候先想好母语再去翻译，其实这样会给对方解读都带来很大的问题，我到现在开始试着说不同的语言的时候，就完全用一种语言来思考，就好了很多。我对于文化差异的态度还是很积极的，因为有差异才有意思，才是世界嘛。2019年在工作室Q：从文化取向，艺术类别和审美习惯等方面，中国和西方相比在大环境上仍有很大区别，你是否有回国的打算？是否准备对自己的艺术道路做出调整？A：我有回国的打算，因为美国人工成本更高，高的太多。回国回更方便我自己的创作，也可以找到自己喜欢的地方做工作室。我的艺术道路其实很单一，我大学学的是油画，研究生学的是绘画。我的全部作品和自己的方向都在架上绘画，到现在为止我没有想过要调整，想先一直坚持下去。 2019年在同学家开partyQ：说说你对自己未来艺术发展方向的规划和职业选择的愿景。A：到现在为止，我没有给过自己太具体的规划，除了要一直坚持绘画以外。我想随着时间的变化可能我会有更多的想法和决定。到现在我只想能在以后更多的理解绘画，投入进去，我一直在用我自己的感受去画画，也希望以后能够对绘画更加的敏感，对绘画更加的真诚。孙旸在大都会博物馆新浪潮！THE NEW WAVE年度海归艺术家个案全纪录 现公开征稿 近年来，随着海外艺术家数量的不断增加，这一群体已经逐渐成为一个引人注目的独特艺术现象。他们在汲取国际前沿艺术观念和语言表达的同时，也不断将新鲜的思想和理念带回国内，给国内艺术界以启示甚至冲击。另一方面，看似独立、分散的海外艺术家们，在知识结构、价值判断和艺术表达等诸多方面显然具有某些共通特征。《库艺术》“2020年度艺术人物”专刊推出特别板块：“新浪潮——年度海归艺术家个案全纪录”，首度呈现新一代“海归艺术家”们的重要艺术成就，深度探讨他们的艺术实践对中国当代艺术发展的未来影响；从中挖掘和推荐优秀艺术家个案，搭建起海归艺术家与国内学术界、画廊机构、批评家、策展人之间对话交流的有效平台。这也是中国当代艺术媒体首次对新一代海归艺术家进行大规模的个案梳理与解析。传播渠道：1.网络方式于《库艺术》公众号（大众聚合媒体平台，今日头条，看点快报，腾讯新闻，雅昌艺术头条，zaker，flipboard，搜狐文化等平台）独家全面详细呈现你的个案内容并邀资深编辑进行访谈。2.文献出版方式本特别计划的举办正值《库艺术》年度特刊“2020年度艺术人物”出版之际，这也是《库艺术》最具学术指标性和业界关注度的权威品牌，我们将此计划精要内容在本刊中专门设立针对海归艺术家推荐板块，进行特别呈现。

所需提交资料：

·个人生活与创作实践的手稿、笔记或文章；

·个人形象与创作中的照片（1-2 张）；

·2020年新作及代表作（8-10 张）；

·最新简历与联系方式（微信与手机号）。

投稿方式：

将以上资料发送邮箱：kuart@126.com

咨询微信：kuyishu001

联系电话：010-84786155