莎车县位于中国新疆喀什地区，有着3000多年的历史，是新疆历史文化名城，也是新疆第一人口大县，常住人口近百万。

1927年，年仅27岁的德国地理学博士赫尔穆特·德·特拉（De Terra, Helmut）从喀什地区前往和田地区考察，途经莎车城，被当地独特的风土人情所吸引，拍摄了近二十张照片，让我们有机会看到近一个世纪以前莎车古城的人文风貌。

德·特拉的考察的马车队刚刚通过叶尔羌河旁边的一座小桥前往莎车。图中的厢式马车在当时全国的很多地方都能看到，不过照片中马车的车轮比其他地方要大得多，这种设计更适合在沙漠中行驶。

一支骆驼商队正准备渡过叶尔羌河。叶尔羌意为宽广的地方，丰沛的河水滋养着一代又一代的莎车人，特殊的地理位置使莎车成为东西方陆路交通重要的枢纽，骆驼则是当时主要的物资运输工具。

在前往莎车途中遇到的一名男子，戴着翻毛的棉帽，骑着高头大马，手里拿出马鞭，通过交谈，了解他是刚刚从莎车城内出来的旅行者。

莎车城附近的风景，平原、丘陵和山峦同时出现在视野中。看到如此景观，德·特拉忍不住跳下马车，爬到附近的一座高地上拍摄下这张照片。画面中出现的就是他所乘坐的车辆。

一行人通过艰难跋涉，终于到达了莎车城外。此时的莎车城墙高大而完整，城墙之上有城门楼和角楼等附属建筑，路边几围粗的大树佐证着这座城镇的古老历史。道路中间，站着两名正在聊天的当地百姓。

“巴扎”在维吾尔语中是“集市或农贸市场”的意思。因为地处古丝绸之路的要冲，当地人有着重商、崇商和经商的传统，每逢巴扎日，莎车城外的空地上就摆出各种摊点，周边的百姓都聚集在城墙之下进行交易。

一名男子蹲在门口处干活，他所使用的工具类似于弹棉花的弓，不过他所弹的不是棉花，而是用于制作毛毯的羊毛。

莎车城内的一处建筑工地，工人们正在使用各种工具刨土挖地基。德•特拉的到来吸引了大家的目光，有的人干脆停下手里的活专注地看他照相，脸上带着友善的微笑。

一座传统的木牌楼耸立在当时莎车的衙门口，牌楼的支柱上系着很多牲口。一名骑着毛驴的男子正从牌楼下经过。

一位汉族男子的肖像，他是莎车衙门里的年轻的公务员，头戴着瓜皮帽，身穿棉长袍，一手拄着文明棍，一手夹着雪茄，这身中西合璧的装扮是当时顶时尚的，也非常有意思。

维吾尔族是一个能歌善舞的民族，音乐和舞蹈是他们生活中不可或缺的一个重要组成部分。图为一名莎车歌手正在给大家演唱。根据图片的原始注释，在众人围着的空地上还有一名舞者，可惜没有记录在镜头里。

美丽的莎车是一个名副其实的音乐之乡，素有“东方音乐明珠”之誉的十二木卡姆就起源于此。 木卡姆集传统音乐、演奏音乐、文学艺术、戏剧、舞蹈于一身，艺术地表现了维吾尔族百姓丰富多彩的生活。图为一名盲人乐师正在用传统乐器艾捷克演奏动听的乐曲。

莎车城内督教教会的宿舍建筑，大门上有用汉字写着对联。一名男子坐在门前的石台阶上，手里端着一个物件，不知是在吹奏乐器还是在抽烟锅。这需要当地的朋友来答疑解惑。

几名西方人坐在教会大院内喝下午茶，身边是两棵造型独特的大树，树荫如盖，非常荫凉。

莎车城外，一名男子驾驭着两头耕牛正在田间作业，两头耕牛之间用一根木棍连接着 。田野旁边，种植着成排的树木。莎车盛产核桃、甜瓜等干果和水果，深受大家喜爱的巴旦木的主产地也在莎车。

莎车南部山谷里的一片绿洲，在群山脚下是一片广袤的平原，阡陌交错，绿树成荫，一片绿色生机盎然的景象。

更多喀什老照片，敬请观看下方的《新疆喀什地区老照片合集》！