公证篇 译文公证

 

公证是公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请，依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。办理公证的时间一般为3-5个工作日，若需要核实信息的(如核实在外地婚姻情况)，时间也会相应加长。

定义:

境外人办理护照等翻译的公证文书。

到场人员:

申请人到场办理，若为代理人需要提供公证委托书。

携带材料:

1、外文文本原件

2、翻译文本加盖翻译公司公章

3、翻译公司营业执照副本复印件加盖公章

收费标准:

公证费用:300元，每加1份10元，翻译费用另算，因所需翻译的文本篇幅、页数、语言不同，收费标准不同，建议提前咨询公证处。翻译公证涉及出国留学、探亲、定居、谋职等多个领域，指的是公证处对于公证当事人源文件和译文进行译文公证，并出具相关公证文书，证明译文内容属实且与原文保持一致，同时公证翻译（译文）具备与原文同等的法律效应。