我做好了槲寄生，可以吻你了吗？

 

作为一个圣诞节的迷妹，从小就对这个节日有着谜一般的向往。童话里的圣诞老人和麋鹿，电影里冒着热气的壁炉和围满礼物的圣诞树...满满的仪式感！

对于圣诞节，除了大家熟知的圣诞树、圣诞老人、圣诞花环，以及中国原创的圣诞苹果之外，还有个浪漫的传统叫“槲寄生下的亲吻(Kiss under Mistletoe)”.

?

圣诞这天，

站在槲寄生下的人不能拒绝亲吻，

而在槲寄生下接吻的情侣将会幸福终生。

美国作家华盛顿 • 欧文（Washington Irving）1820年的著作《英伦见闻录》（The Sketch Book of Geoffrey Crayon）中，讲到了关于英国圣诞习俗，让槲寄生关于亲吻的花语影响了全世界。

“young men have the privilege of kissing the girls under [mistletoe], plucking each time a berry from the bush. When the berries are all plucked the privilege ceases."

Washington Irving

Misteltoe Kisses

英/美剧和电影中经常会出现槲寄生的梗。

《哈利波特》

第一次听说这个习俗还是因为

哈利波特娇羞的初吻

with 张秋！

《老爸老妈浪漫史》

Barney & Robin

在<How I Met Your Mother> 里面，Barney向Robin求婚的时候也挂了一支槲寄生。Barney为了Robin改头换面，他制订了人生最后一个泡妞计划，他成功了，robin哭着答应他的求婚，他们在槲寄生下接吻，拥抱。

《老友记》

Rachel机智逃过管理员大叔的索吻

《老友记》在S2E9里，朋友们在Monica家里举办圣诞Party。楼管理员大叔企图耍小聪明，用这个圣诞习俗来勾搭Rachel。 还好我Rachel是个机智girl！抬头假装辨认了一下植物，说了句“对不起哦亲，我觉得那是罗勒”。

哈哈哈哈哈，机智如我秋！

北欧神话

据说这个习俗来源于北欧神话

from WIKI Pedia

北欧神话中，有一天，天父奥丁及他的妻子弗丽嘉（Frigg）的儿子光明神巴德尔（Balder）做了自己将会死去的恶梦，于是担心的Frigg拜託世上所有的事物发誓皆不可伤害Balder，独漏了一隻细小的槲寄生树苗没发誓。而洛基利用眼盲的霍德尔（Hoder），骗其向Balder掷出此树，而槲寄生正是世上唯一可以伤害Balder的东西，枝条贯穿并杀死了Balder，世界因此陷入了黑暗。Balder的母亲 - 爱神Frigg得知后痛不欲生，于是她和众神想尽办法挽救Balder的生命，最后终于救活了他。

Frigg非常感激，因此承诺无论谁站在槲寄生下，便赐给那个人一个亲吻。于是，造成圣诞节槲寄生下亲吻的习俗。而且也将槲寄生象徵的涵义：爱、和平、宽恕，永远保存下来，这三者也正是圣诞节的精神本质。传说中，在槲寄生下亲吻的情侣，会厮守到永远。

在槲寄生下面接吻的情侣会相守永远！

家庭成员在槲寄生下面用亲吻表达爱~

不是只有恋人或者爸妈和小baby才可以嘛，

猫猫也要亲

还有小鹿也要！

柯基不甘示弱

还有腊肠哟！

爱让干戈消退！Tom在槲寄生下面亲了亲宿敌Jerry~

#Xmas Swag

#Xmas Wreath

愿你在圣诞节得到一个槲寄生树下的kiss!

XOXO

All Pics above from Pinterest!