深圳访演代表团精彩亮相泰国曼谷，“文化丝路”在泰延伸

曼谷当地时间5月3日晚，泰国希里婉瓦丽公主应邀莅临中国驻泰国使馆做客。应中国驻泰国大使馆邀请，由深圳市文化广电旅游体育局组派的深圳访演代表团参加了活动，并为现场嘉宾带来了精彩的茶艺表演和民乐演出。

泰国希里婉瓦丽公主、泰外交部次长萨兰夫妇、中国驻泰国大使韩志强夫妇及使馆相关人员与深圳访演代表团部分代表合影

深圳市朔风民族室内乐团为公主演奏了《步步高》《喜洋洋》《花好月圆》《渔舟唱晚》《彩云追月》《赛马》等中国传统乐曲演奏。乐曲声中公主参观了“泰国王室与中国交往”图片展，深情回忆泰国王室及自己与中国的情缘。

韩志强大使夫妇同公主一起欣赏了茶艺展示及品茶

在大使官邸，中国驻泰国大使韩志强夫妇同公主一起欣赏了茶艺展示及品茶。在悠扬舒缓的古筝曲中，来自深圳市紫苑文化发展有限公司的茶艺师为大使夫妇及希里婉瓦丽公主讲解闻香、观色、冲泡、品茗等茶艺，引得公主连连赞叹。希里婉瓦丽公主表示非常高兴能来使馆做客并体验丰富多彩的中国传统文化，泰中关系亲如一家，相信两国关系未来一定会更加美好。深圳代表团的精彩表现得到了泰方嘉宾和大使馆的高度评价和赞赏。

5月5日，应曼谷中国文化中心邀请，深圳访演代表团在曼谷中国文化中心举办了“乐和中泰”中国民乐和电声融合音乐专场演出和“茶和天下”雅集文化推广活动。伴随着茶香袅袅、民乐声声，深圳访演代表团闪亮登场，展示中国历史悠久的茶文化，奏响耳熟能详的中泰名曲，开启“文化丝路”的传承与创新。

“茶和天下”雅集文化推广活动

当日，中国驻泰国大使夫人王欢，中国驻泰国大使馆文化参赞常禹萌，泰国文化部文化促进司副司长瓦拉潘，曼谷中国文化中心兼驻曼谷旅游办事处主任阙小华，泰国艺术大学、北京语言大学曼谷学院、泰中文化促进委员会、当地孔子学院以及中泰各界友好人士、新闻媒体等近400人参加了活动。

“茶和天下”雅集活动是展示中国传统文化的精品项目。通过精选中国六大茶类中的代表名茶，搭配中国茶器，经茶艺师演示泡茶过程，讲解泡茶和品茶的方法，展现中国茶文化之美。茶艺师们身着盛唐时期服饰登台，展示并讲解与茶文化密切相关的插花、焚香等艺术以及金银茶器等背景文化，经过炙、碾、罗、煮的一系列煎茶过程，为嘉宾和观众奉上了独具特色的唐茶，完美诠释中国茶道文化与礼仪礼节。

“茶和天下”雅集文化推广活动之“唐礼煎茶”

随后进行的“乐和中泰”中国民乐和电声融合音乐专场演出，阮、笙、唢呐、古筝等中国传统乐器悉数登场，民乐演奏家们演奏了《望岳》《彩云追月》《敦煌》《康定情歌》《我和我的祖国》《天生一对》等11首经典曲目。演奏曲目中的泰国歌曲《天生一对》原使用木琴演奏，经过改编后用中国民乐演奏，真正诠释了中泰两国民乐的完美交融，展现了中国传统乐器的现代传承和丰富的民族民间艺术文化，为观众呈现了一场中国特色的视听盛宴。高水平高质量地演绎了中泰友谊源远流长，推动中泰两国文明的交流互鉴。

“乐和中泰”中国民乐和电声融合音乐专场演出

演奏泰国歌曲《天生一对》

深圳代表团的精彩呈现得到了现场嘉宾和观众热烈的回应，声动四座，掌声与欢呼贯穿始终。参加活动的泰国嘉宾们纷纷表示，中泰两国一直以来保持着友好关系，既是好邻居又是好亲戚，就像好兄弟一样。本次活动将中泰两国紧紧相连，开拓了泰国民众和在泰国华人的文化视野，希望未来能有更多的机会把中泰两国的艺术和文化传播给中泰两国人民，愿中泰两国友谊地久天长。阙小华高度肯定了深圳访演代表团对增进中泰两国人民友谊、推动两国交往所做的积极贡献。

据深圳市文化广电旅游体育局对外文化交流处人员介绍，近年来，深圳积极服务国家文化外交，借助海外中国文化中心等国家对外文化交流平台，通过多种形式的文化活动，在成功执行国家文化外交任务的同时，积极开展城市外宣，推动深圳优秀文化走出去，以深圳声音讲述中国故事。深圳访演代表团此次到访，是时隔三年来泰国迎来的首支由中国政府组派的访泰文化团组，对于向世界重新展示深圳艺术团队的艺术水准及深圳对外文化交流水平有着重要的意义。

（图片由深圳市文化广电旅游体育局提供）

（原标题《深圳访演代表团精彩亮相泰国曼谷 “文化丝路”在泰延伸 中泰文化交流盛大开启》）

（作者：深圳特区报记者 刘莎莎 通讯员 王振华/文 通讯员 罗剑/图）