爱用“哈、嘞、呀、哇”！你有“文字讨好症”吗？

 

文 | 维 辰

不用语气词和表情包，你还会聊天吗？

“好的”说成“好哒”“好滴～”；“嗯”说成“嗯嗯”“嗯呢”；“来了”说成“来啦”“来嘞”……最近，脱口秀演员“文字讨好症”的说法引发不少网友共鸣，即人们在线上用文字聊天时，会修改词汇，习惯性地加一些语气词，显示出自己是在积极回复对方，让对方看起来更舒服。最常见的是在词句结尾处加上“哈、嘞、呀、嗷、哇、啦、哟、滴、～、！”等亲切的语气词和符号。

与其说“讨好”，不如说表达亲切友好。不管是我们之前讨论的“语言通货膨胀”，还是现在的“文字讨好症”，都反映了非面对面交流副语言信息缺失、情绪难以传递的局限性。所谓“一千个读者眼中有一千个哈姆雷特”，领导的“过来”是愤怒还是平和，同事的“哦”是嘲讽还是无感，女友的“行”是无语还是同意，无不需要辅助信息加以说明。为了弥补文字与说话的差距，用语气词、标点符号、表情包等充当“表情”，完整、准确传达自己的真实意思，是表达者的说话水平；减少沟通对象不必要的揣摩与误解，也是保持沟通愉快、提高交际效率的重要方式。

尤其是在弱关系中，表现柔化语气、积极情绪是一种稳妥、安全的沟通策略。传统的线下交流讲究热情友好的待客之道，体现在语言沟通方面，和网络上的“文字讨好症”并无实质不同。网络社交礼仪是现实礼仪的延伸。只不过，人们具体的交往方式会受到沟通媒介的影响。从车邮马慢到“地球村”，互联网的使用极大拓展了人们的人际交往范围。随着人与人之间的连接更加广泛，关系也在逐渐淡化，热情客套的表达有了更广泛的使用场景。弱连接成为常态，“文字讨好症”也就显得格外严重。

“友好体”还是“讨好体”，一个重要的区别在于，表达者是否会根据不同场合、对象、目的，灵活调整表达方式。在所有场合对所有人都表现出积极高亢的情绪，把别人的需求放在最前面，客套过了头，不仅会给对方压力，反而容易造成关系的疏远，表达者自己真实的感受也会被忽略。具有讨好型人格、高敏感、低自尊的人更倾向于在人际交往中迎合他人，当然，这不仅仅会表现在社交网络中，也会散布在线下交往中。“文字讨好症”不是新型产物，也不是单纯的“网络病”。

“文字讨好症”可以是人际交往中的“润滑剂”，也可能演变成社交表演和社交内耗，作用有限。经常需要“互联网嘴替”替自己表达的人，再怎么加语气词、表情包，也很难给对方留下好印象。而一个很会说话的人，不必叠加过多要素，就能悦人悦己，在此基础上，“文字讨好症”锦上添花。

你有“文字讨好症”吗？(可多选) 太有了 有一点 完全没有 提交

【作者】 杨悦

南方评论