冲上各国头版，外媒是如何报道“唐山打人事件”的？

 

唐山烧烤店男子性骚扰就餐女顾客后携友围殴女顾客一事在网络上发酵几天后，引发众怒，

网友们就此事纷纷发起探讨，此事也引发了多家英文媒体的关注：

CNN(美国有线电视新闻网): Video of women being brutally attacked sparks public outrage in China

在中国，女性遭到残酷袭击的视频引发了公愤

FT(金融时报): Restaurant attack on female diners in China sparks outrage over gender violence

中国女性在餐厅被打，引起民众对性别暴力的怒火

WSJ(华尔街日报): China Restaurant Assault Revives Attention on Women’s Safety

中国餐厅打人事件再次唤起人们对女性安全的关注

副标题：男子殴打女性的录像在社交平台引发众怒：“下一个也可能会是我”

AP(美联新闻社香港): 9 arrested after vicious assault on women in north China

9人因在华北地区对女性进行恶意袭击而被捕

The Guardian(卫报): Chinese police arrest nine after women attacked at restaurant

中国警方逮捕了9名在餐厅袭击多名女性的嫌疑人

副标题：网上流传的视频片段显示，一名男子被受害女子推开后袭击了该女子，并将其拖到户外。

再看国外网友的评论：

“All of this could happen to me, could happen to any of us,” said one commenter in a post liked more than 100,000 times.“这一切都可能发生在我身上，也可能发生在我们任何人身上。”一位网友在一篇博文中表示，这篇博文收获了10万+的赞。

“How is this sort of thing still happening in 2022?”“2022年这种事情是怎么发生的？”

“Please give them criminal sentences, and don’t let any of them get away.”“请给他们判刑，不要让他们中的任何人逃脱。”

面对恶性事故，全世界人民都是一样愤怒。

---------END----------

学习更多地道口语，就在《常用短语5000句课程》，全部课程免费送！

目前已经有5500+人领取在线学习，一起陪你从0开始学英语。

手机商场搜索app：外文在线，学习口令222，即可解锁权限免费领！

登录后在主页study栏→点击领取《限时口语素材》（英语必用5000句课程）