Rookie冲上热搜!翻译错误惨遭误解,罪魁祸首已被封号
TES战队作为LPL目前人气最高的一支队伍,他们的选手都备受玩家们的关注。尤其是三位冠军选手——Rookie、JKL以及小天。这不,4月28日晚,Rookie就因为直播间泄露聊天记录登上热搜榜。
事情是这样的,Rookie在直播中泄露了自己和好朋友的聊天记录。本来只是朋友之间的玩笑话,然而没想到的是,却有一位网友将聊天记录翻译错了,随后发到某扑上,误导了大量的网友。这个网友发布帖子之后,迅速引起热议,毕竟大部分网友都不认识韩文,所以马上就有许多网友攻击Rookie。
然而没想到的是,当晚就出现了巨大反转,这位网友表示自己韩文学得不够到位,最终澄清了这次的聊天记录,并且进行了道歉,而某扑官方也是将这位网友的账号进行了永久的封禁。
这件事发生之后,不仅引起了国内网友的热议,而且许多韩国网友也注意到了这件事。从他们的评论可以看出,Rookie和好友只是在开玩笑而已,也有韩国网友表示可能是文化差异。
不得不说,这次的事件真是引起了轩然大波,TES真不愧是LPL人气最高的队伍之一。而这次的事件中,Rookie真的是非常无辜,也希望这位网友的澄清能够为他洗刷冤屈吧!
对此,你怎么看呢?
举报/反馈
本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。
如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。邮箱:dacesmiling@qq.com