古时候的“千金”换算成现在的人民币大概是多少钱？

以唐朝开元年间为例

李白曾称“曩昔东游淮扬，不逾一年，散金三十余万，有落魄公子，悉皆济之。”（《上安州裴长史书》）那么，李白所说的“散金三十万”到底是个什么样的数字呢？

在唐朝，政府计价往往以贯为单位，而民间计价则以文为单位。1两黄金大约等于8-10两白银，1两白银等于1贯，1贯等于1000文开元通宝。市场上，真正通用的货币是开元通宝，白银、黄金很少使用。李白所谓的三十万金，应该是三十万文，合300贯。唐玄宗时期政治升平，经济繁荣，物价十分低廉而且平稳。开元十三年（725），“是岁，东都斗米十五钱，青（今山东益都县）、齐（今山东济南市）五钱，粟三钱。”（《资治通鉴》卷二百十二《唐纪》）一直到天宝五载，“是时海内富贵，米斗之价钱十三，青、齐间斗才三钱，绢一匹，钱二百。”（《新唐书》卷五十一《食货志》，884页。）如果将金陵、扬州的物价比照青、齐一地来计，开元年间三十万钱可以买米6万斗，合6000斛；用来买绢，天宝初可以得1500匹。

千金，虽然是个概数，权当是1000文，合今天多少人民币，你自己算。