背单词，学摩登|你看一遍就绝不会忘！（一）

 

说正经的，英语大家都学了十几年了，跟好多单词也是抬头不见低头见。但有些老朋友突然放摩登里，到底是啥意思就不一定很清楚了。而摩登好些动作名称都是源自英文，对名称理解好了，也很有助于记忆和把握动作。

所以呢，在查了无数资料之后，今儿咱就来从最基础的几个单词说起，包您看一遍就记得牢，忘不了。

nature

这个词大家都很熟了，说起《Nature》和《Science》，那是高山仰止景行行止，能发一篇在上面已经很了不得了，当然也有大神一口气发个五六七八篇的。

咱说回摩登，nature这个词，在摩登里对应中文的“右”，一般用于右转。想想英文的右怎么说？That`s right！正确的是右边的，剩下的（left）才是左边的。

可能有人觉得不公平，但毕竟这个世界还是右撇子多嘛，钢琴曲也是多用右手弹主旋律，也不是我们摩登一家偏心对不对？何况心理学家说：当你左边有个苹果，右边也有个苹果的时候，大多数人倾向于拿右边的。总而言之，认了吧，nature就是指右转。

右转的还包括钟表的指针。如果你正立在表盘上，右转的方向，也就是顺时针的方向。所以右转有时候也叫顺转。

reverse

知道了右，reverse表示左就很好理解了。自然的是右，反着来就是左啦，老教材也有翻译成反转的。

对摩登来说，两人都左倾，共同的轴在各自身体的右侧，所以右转方便，自然。而左转就要特别的移送，没法直接绕两人的共轴做左转。从这个意思上说，右转也是顺转，左转还是逆转。

change

这个词是改变，比如旋转方向的改变，身位的改变，有时候也用于换脚，比如从第一小节先迈左脚换到先迈右脚。

旋转方向的改变如the closed change，用于从the reverse turn变成the nature turn，the hesitation change用在the nature turn和the reverse turn之间。这俩也可以用来换脚。下图是the closed change的步法。

再比如身位的改变，the outside change，是从闭式位变成外侧位。

turn

这个词，在摩登里也还是转弯的意思，和汽车转弯一样，不过turn right可以，turn left还是算了。turn left有“转身离开”的意思，何况“分手说不出来”呢~

摩登舞里的 turn 是通过移动，绕不在身上的一个轴转动。既然是绕着走，转动就不是自转，而是通过移动和摆荡完成的。这一点要记住，咱讲到spin时候再解释。

pivot

Pivot是轴和支点的意思，一般翻译成轴转，也有叫撇转的。说到轴转还不理解的，就想想有一扇门，绕着轴打开~广义的pivot包括pivot和pivot action，其实pivot和pivot action里都有pivot，但有少许区别。

Pivot就是在重力脚上轴转，而pivot action是指移动之后再做轴转。以右轴转来说，男士后退左脚做pivot，而女士前进换重心之后再撇转，也就是说女士做了一个pivot action。

spin

这个词指的是旋转，有的教材翻译成自旋。知道了pivot 和pivot action之后就能了解什么是spin。简单来说 spin 就是 pivot 和 pivot action 交替进行，是 pivot + 移动。

以 natural spin turn 为例，第一步是个pivot，男士在左脚做 pivot，女士做 pivot action；第二步男士做了一个 pivot action，女士只做了一个移动。下图是natural spin turn的男步图示

Spin turn就绝不是普通转向了。Turn一小节未必要转一圈，而spin turn一般要转满一圈，转不到一圈称为 underturn，有7/8，3/4，5/8等转度。有的高难度动作一小节甚至转了不止一圈，当然，这么大的转幅，要分好几步完成。一步旋转超过一圈，就算是高手也会觉得困难的。

悄悄告诉你们，洗衣机的甩干也是spin哦~还有动感单车，叫spinning。脑补一下那个恐怖的连转吧~

chasse

这个词来源于法语，探戈的chase和chasse其实是两个动作，但是也不妨碍我们用chase来理解它。

chase，追嘛，不管是男追女还是女追男，都是为了和她/他在一起，所以是chasse是并步，而且两只脚走同一条线，不要走成两条线，两个人活在俩平行世界。这样，你再苦苦地追，也还是一条单身狗。

lock

lock的意思是锁，对应到中文叫锁步，特点是交叉。我没研究过锁，特别是西方的锁，一般想起锁来，都是U型锁或者一字锁，为什么交叉会和锁对应呢？想了半天，终于想起一个东西，虽然不是锁，威力比锁还强，那就是封~条~带红章的一个大叉往门上一贴，神鬼止步啊！

Lock的交叉是指两腿的交叉，意味着小步，当然，学到大神阶段，可以利用身体的摆荡和惯性，让相对的小步也飘出老远，这就是后话了。千万不要做成上图这样，那是古典舞的大掖步。虽然，也很美。

怎么样？记住了吧？我猜你们一定能记住的。

（本人水平有限，如有错漏之处，欢迎留言指正。）

更好的排版见：背单词，学摩登|你看一遍就绝不会忘！（一）