又冷又热的俄罗斯冬天，你感受过吗？

 

Привет Всем!

冬天早已到来

各位南方伢子妹陀的正气

够不够抗住严寒的360°无死角肆虐？

会不会也跟小编一样羡慕

只要家里蹲，短袖还能穿

拥有暖气护体的北方银？

羡慕归羡慕，寒冬已至，昼短夜长，漫漫长夜无所事，各位不如裹好小被子，且听小编给大家讲讲俄罗斯的冬天哈~

俄罗斯冬天，让人望而却步的几大特点

众所周知，俄罗斯冬天是冷酷，无情，无理取闹的。它心情好的时候呢，在零下二十几度里出个太阳，温暖不了你，却可以照亮白雪闪瞎你。心情不好的时候，狂风大作，暴雪连天，管你是穿貂带绒，还是帽子围巾手套全副武装，都可以让你来个透心凉，心飞扬......那么，在俄罗斯，任性的冬天带来了哪些让人望而却步的状况呢？

01

лёд 冰

Хождение по покрытым льдом тротуарам — отдельный вид зимнего спорта в России.

在被冰覆盖的路面上行走，也是俄罗斯独特的冬季运动哦。

02

слякоть 泥泞

鲁迅先生说：世上本没有路，走的人多了，就有了路。但是鲁迅先生没有说，下过雪的路，走的人多了，会有什么呢？必须是脏乱湿的不能下脚的泥泞啊！

03

темнота 黑暗

Из-за постоянной темноты одним из самых популярных советов едущим в Россию стал такой: «Возьмите с собой надежные наручные часы: определить здесь точное время зачастую бывает сложно».

因为时常的黑暗，对于来俄罗斯的人，人们最普遍的建议之一，就是：带上一只靠谱的手表吧，因为在这里想要知道准确的时间，有时候是很难的。

俄罗斯冬天，让人欲罢不能的几大神器

虽然俄罗斯的冬天很冷，冷得让人没有出门的勇气，但不得不承认的是，真正让人不想出门的，不仅是门外的风霜雨雪，还有门内的温暖如春。

01

отопление 供暖

在俄罗斯，根据气温，每年不同城市的供暖时间不同，十月、十一月份都有可能。一旦开始供暖，只要你家暖气片不出问题，保你冬天也可以穿短袖、吃雪糕到爽啊！

02

гардероб 存衣室

длинное шелковое термобелье — это вещь для российской зимы. Но у него одна проблема: как только вы входите в помещение, вы начинаете париться.

长长的丝滑保暖内衣是俄罗斯冬天的必备，但只要你一进入室内，那么问题就来了，你会开始蒸桑拿了

。

靠谱的暖气，让层层保暖的你在室内差点窒息，这个时候存衣室就成为了你摆脱束缚的心心念念了。各大场合，都不用担心自己的衣物无处安放，俄罗斯大妈带着存衣室帮你忙！你只需要拿着你的号码牌，该干嘛就去干嘛了~

03

баня 澡堂

俄罗斯的澡堂，我们就不再多介绍了，毕竟之前我们已经给大家详细的介绍了，包括普京大大喜欢去的莫斯科的各大澡堂。在冬天澡堂有多受欢迎，就不需要小编再多说了~

传说中普京放松的地方，你想去么

冬天，必须掌握的一些词句

既然聊了俄罗斯的冬天，那么想要在俄罗斯的冬天里生活自如，有些词汇和句子就必不可少了哦。

01

слова 单词

холод 寒冷

мороз 严寒

снег 雪

холодеть 变冷

мёрзнуть 结冰；冻僵

холодно 冷

02

словосочетания 词组

ужас как холодно 冷得不得了

дрожать от холода 冷得打战

безумно холодно 冷得要命

мороз по коже 冷得浑身起鸡皮疙瘩

03

предложения 句子

Вчера саданул мороз. 昨天突然冷起来了。

Идёт снег. 下雪。

Мороз крепчал. 寒气加剧了。

Мне холодно. 我觉得冷。

Мороз кусал за нос. 严寒刺鼻。

Руки мёрзнут. 双手冻僵。

- Какая сегодня погода? 今天天气怎么样？

- Сегодня холодная погода. 今天天气很冷。

雅依德俄语俱乐部 荔枝编

雅依德俄语俱乐部欢迎大家！

小编期待与您相见~

我们只做俄语所以更专业

关注雅依德微信公众号

让我们一起学习了解美丽的俄罗斯文化

专注，让我们更出色！

咨询热线 0755 - 88917042

俱乐部地址：深圳市福田区新闻路一号

中电信息大厦东座2718

http://weixin.qq.com/r/yDlcRP7ESKM3rbon92za (二维码自动识别)