【塔州新闻】冷空气今天抵塔周末又要冷了！宝瓶座流星雨加月食各地可见！州督会送什么礼物给英国王？老年护理签证今日改革

 

今日新闻预览

来自南大洋深处的极地气团正北上，向着澳大利亚进发，并将在周末给塔州以及东南部各州带来寒流；

宝瓶座流星雨近期达到最高峰 且正逢满月月食奇观 澳洲各地可见！

明日英国国王加冕仪式 塔州州督会赠送什么礼品？中方宣布国家副主席韩正将出席典礼；

澳洲签证改革：老年护理行业雇主可直接担保护理人员技术签证；

塔斯马尼亚州超市折扣汇总……更多资讯请关注今日霍巴特

在塔州

今日霍巴特

本地社区最关注的新闻汇总

更懂在塔州的您

新一股冷空气今天抵达塔州

据澳大利亚广播公司ABC中文消息，来自南大洋（Southern Ocean）深处的极地气团正北上，向着澳大利亚进发，并将在周末给东南部各州带来寒流。

初冬降临将使气温比5月的平均气温低8摄氏度，并带来冰雹和雷电，以及沿山脉延伸的今年第一场雪。虽然秋季的寒冷天气远非第一次，但本周末将带来三年来最冷的五月初天气。

冷空气的前锋正向大澳洲湾（Great Australian Bight）上空推进，并将在今天下午到达阿德莱德和霍巴特，随后在周五晚上抵达墨尔本。然后，该寒流将在周六继续向东北方向穿越新州，导致东南各州集体面对2023年迄今为止最冷的气温。

本周末，塔州、维州和南澳州的日间最高气温将难以达到两位数，气温会是个个位数。

Reference原文来自：

https://www.abc.net.au/chinese/2023-05-05

州督会送什么礼物给英国国王

据 Pulse Hobart 消息，塔斯马尼亚州督芭芭拉·贝克已于本周末抵达伦敦参加查理国王三世和卡米拉王后的加冕典礼。

州督将向国王赠送塔州葡萄酒和蜂蜜作为礼物，值得注意的是该葡萄酒由州督府自己种植的葡萄酿制，蜂蜜也是来自州督府自己的蜂箱中。

昨天中国外交部发言人毛宁宣布：应英国国王查尔斯三世邀请，国家主席习近平特别代表、国家副主席韩正将出席5月6日在伦敦举行的国王加冕仪式。

宝瓶座流星雨和月食本周可见

据SBS中文消息，每年4月19日至5月28日出现的宝瓶座η流星雨将在本周达到高峰期，并在星期五（5月5日）至星期日（7日）期间的清晨达到最顶峰。

观赏宝瓶座η流星雨的最佳时间是黎明前，即凌晨3时至清晨5时。最适宜观赏的地点则是远离城市灯火的地区。虽然宝瓶座η流星雨在南北半球均可见，但南半球是较佳的观赏地点。据称，平均每小时将可看见20至40粒流星，高峯期更可能多达50粒，每粒以时速每小时22.5万公里的速度移动，在空中划上一条光线并留下较长的轨迹。

据科学家指出，宝瓶座η流星雨是与哈雷彗星相关联的流星雨。但由于宝瓶座η流星雨是在数百年前与哈雷彗星分离，且哈雷彗星目前的轨道离地球不够近，故不足以成为流星活动的来源。

南昆士兰大学天文学家霍纳教授表示，宝瓶座η流星雨是澳大利亚今年第二大壮观的流星雨现象。他认为，本次流星雨的最高峰时间将是星期五及星期六清晨，而流星移动速度快也令它们看起来更明亮。“速度快并不保证流星较明亮，但任何大小的流星如果移动速度较快，其亮度也会较高。”霍纳博士又补充，今年及来年的宝瓶座η流星雨将可能异常活跃。

不过，本次流星雨出现却适逢星期六的满月及月食现象（5月6日），令观星者可能难以观测到较为昏暗的流星雨。

业余天文学家穆斯格雷夫博士说：“（届时）满月将处于天空的另一边，但也会影响观测（流星雨）的情况。”不过，月球在黎明前（流星雨出现时间）将处于天空较低的位置，可能有助观测流星雨。

本次月食将在5月6日出现，届时太阳、地球及月球将连成一线，地球将遮盖太阳照向月球的部分光线。

半影月食将在当日凌晨1时14分11秒（澳洲东岸标准时间）开始，凌晨3时22分59秒达到顶峰，并在5时31分45秒结束。澳洲中部标准时间方面，月食将在午夜12时44分11秒开始、凌晨5时01分45秒结束。而澳洲西部标准时间方面，月食则是在5月5日晚上11时14分11秒开始、6日凌晨3时31分45秒结束。

Reference原文来自：

https://www.sbs.com.au/language/chinese/zh-hans/article/eta-aquariid-meteor-shower-2023-what-you-can-expect-to-see-around-australia/58dt7sgt1

老年护理专业签证今日改革

据澳大利亚广播公司ABC中文消息，澳大利亚政府今天宣布将改变老年护理人员的签证规则，允许雇主直接为护理人员担保技术类签证（skilled visa）。

在今天（5月5日）上午发布的联合声明中，澳大利亚移民、公民和多元文化部长和老年护理部长宣布，他们将与企业和工会合作，制定新的《老年护理行业劳工协议》，以此促进老年护理行业招聘及保留劳动力。这份协议提供了包括加快其永居权的两年申请途径在内的激励措施，帮助雇主吸引劳动力。

两位部长在声明中表示，他们了解临时签证持有者的问题，如果获得担保的护理工人有需要，他们开始工作不久就可以与工会对接。

新协议将向此前与相关行业工会签订了谅解备忘录的雇主开放，工会和雇主会直接就协议进行谈判，促进整个行业的透明度和合作。雇主可以立即申请该协议，内政部承诺将优先处理这部分协议及相关签证申请。

移民、公民和多元文化部长安德鲁·吉尔斯在声明中透露，这项劳工协议的达成归功于过去10个月中，为清理签证积压和重新设定澳大利亚签证政策开展的工作。老年护理部长安妮卡·威尔斯则表示，为了让老年人得到高质量的护理，澳大利亚需要“有技能、多元化和有价值的劳动力。新的劳工协议将通过简化海外工人的就业和签证程序使老年护理提供者和劳动力受益”。

Reference原文来自：

https://www.abc.net.au/chinese/2023-05-05

本周塔州超市折扣

截至日

7日

截至日

9日

更多资讯

财经

今日汇率 · 仅供参考

“塔州便民信息墙”是在塔州黄页栏，任何便民信息或折扣宣传均可联系下方“今日霍巴特商务小助手（intasnews002)”也可联系小助手发布租房二手消息

在塔州更懂在塔州的小伙伴！

 | 今日霍巴特 HobartToday |

本文为各新闻平台综合翻译报道，仅代表原作者或原媒体的态度。不代表我方观点。编辑过程对原文文章或有适当删减。未经许可请不要转载我方翻译内容，谢谢

We acknowledge the palawa/pakana and Gadigal people, the traditional custodians of the land upon which we live and work.