海外游学英语第一弹：如何用地道外语订机票酒店？

一、日常英语口语对话：订机票

A: How to book a flight online?

网上怎么订机票?

B: I have booked airline tickets online many times. It was convenient!The best way is to go to a website like Travelocity or Expedia. They can help you find the best price.

我已经在网上订了很多机票。非常方便。是在Travelocity或Expedia这样的网站上订票，它们能够提供最实惠的价格。

A: What information do I need to provide to book a flight?

订票需要我提供什么信息?

B: You need to know where you are going and when you want to travel.

你需要明确去哪里，什么时候去旅行。

A: How do I get the cheapest rate?

我怎样才能得到的价格?

B: Usually you get the best price by having some flexibility in your travel time and dates.

通常你在旅行时间和日期上有一定的灵活性就能得到的价格。

A: Can I fly on different airlines?

我可以乘坐不同的航班吗?

B: You can choose the airline you prefer to fly with or let the website find you the best deal.

你可以选择你喜欢的航空公司，或者让网站给你找到的价格。

二、日常英语口语对话：预订酒店

A:I would like to make a hotel reservation.

我想预订一间旅馆。

B:What day will you be arriving?

请问您什么时候到?

A:I will be arriving on March 15th.

我将在3月15日到达。

B:How long will you be staying?

您打算住多久?

A:I need the room for 2 nights.

我需要住2个晚上。

B:How many people will be staying in the room?

有几个人要住?

A:Two will be staying in the room.

两个。

B:Would you like a smoking or nonsmoking room?

您要吸烟区还是无烟区?

A:We need a nonsmoking room.

我们需要一个无烟房间。

B:We have booked a room for you. Please be sure to arrive before 4:00 on your check-in date.

我们已经为你订了房间。请务必在4点之前到达办理入住。

三、日常英语口语对话：查看行李

A:Are these yours?

这些是您的吗?

B:This suitcase is mine.

这个箱子是我的。

A:Would you please open it?

请打开好吗?

B:All right.

好的。

A:Are these for personal use or gifts?

这些是您自己用的还是礼品?

B:These are some souvenirs for my friends.

这些是给朋友的纪念品。

A:Im afraid you have to pay duty on them.

恐怕您得交税。

B:Thats all right.

好吧。

四、日常英语口语对话：旅游目的

A：Excuse me, can I have your passport please?

请问，我可以看一下你的护照吗?

B：OK. Here you are.

好，给您。

A：How long will you be staying at hotel in China?

您在中国的旅馆待多久?

B：About two weeks.

大约2个星期。

A：And whats the purpose of your visit?

您旅行的目的是什么?

B：Sightseeing.

观光。

A：OK. Could you put your hand baggage on the counter, please? Do you have any gifts, or food in here?

好，请您把手提行李放在柜台上好吗?您有没有带什么礼物或食品?

B：Yes, I have some fruit in my suitcase.

有，我的手提箱里有一些水果。

A：Im sorry, sir, you cant bring fruit into China. Im going to have to confiscate these.

抱歉，先生，您不能带水果进入中国。我得没收这些东西。

B：Oh,thats too bad.

哦，太可惜了。